Nie można przynieść dobrobytu, zniechęcając do oszczędności.
Nie można wzmocnić słabych, osłabiając silnych.
Nie możesz pomóc niskim osobom, zmniejszając wielkich ludzi.
Nie możesz pomóc pracownikom, niszcząc pracodawców.
Nie możesz poszerzyć braterstwa ludzkości poprzez zachęcanie do nienawiści klasowej.
Nie możesz pomóc biednym, niszcząc bogatych.
Nie można zapewnić bezpieczeństwa przy pomocy pożyczonych pieniędzy.
Nie możesz uniknąć kłopotów, wydając więcej niż zarabiasz.
Nie możesz budować charakteru i odwagi, odbierając ludziom inicjatywę.
Nie możesz pomóc człowiekowi na stałe, robiąc za nich to co mogą zrobić i powinni zrobić samemu.
The Ten "Cannots" of Political Economy:
You cannot bring about prosperity by discouraging thrift.
You cannot strengthen the weak by weakening the strong.
You cannot help small men by tearing down big men.
You cannot help the wage-earner by tearing down the wage-payer.
You cannot further the brotherhood of mankind by encouraging class hatred.
You cannot help the poor by destroying the rich.
You cannot establish sound security on borrowed money.
You cannot keep out of trouble by spending more than you earn.
You cannot build character and courage by taking away man's initiative.
You cannot help man permanently by doing for them what they could do and should do for themselves.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz