poniedziałek, 1 października 2018

Różne cz.14

Tyrania jest zawsze lepiej zorganizowana niż wolność.
-- Charles Peguy,  francuski poeta, dramaturg i publicysta.
Tyranny is always better organized than freedom.

Biurokraci tworzą pisma, ponieważ robi to wrażenie zapracowania, i dlatego, że notatki raz napisane, natychmiast stają się dowodem, że byli zajęci. 
-- Charles Peters, How Washington Really Works, amerykański dziennikarz 
Bureaucrats write memoranda both because they appear to be busy when they are writing and because the memos, once written, immediately become proof that they were busy. 

Demokracja nie może istnieć jako stała forma rządu. Może istnieć tylko do czasu, aż wyborcy odkryją, że mogą głosować na hojność ze skarbca publicznego. Od tego momentu, większość zawsze głosuje na kandydatów obiecujących najwięcej korzyści ze skarbca publicznego, w związku z czym demokracja zawsze popada w luźną politykę fiskalną, i zawsze kończy się to dyktaturą.
-- Elmer T. Peterson, amerykański polityk
A democracy cannot exist as a permanent form of government. It can only exist until the voters discover that they can vote themselves largesse from the public treasury. From that moment on, the majority always votes for the candidates promising the most benefits from the public treasury with the result that a democracy always collapses over loose fiscal policy, always followed by a dictatorship. 

Im większy rząd, tym większa korupcja. 
-- Dennis Prager (prezenter radiowy)
The bigger the government, the more the corruption.

W każdej biurokracji ludzie oddani biurokracji zawsze mają kontrolę, a ci, którzy poświęcają się celom, które biurokracja ma realizować, mają coraz mniejszy wpływ, a czasami są całkowicie eliminowani...... W każdej organizacji biurokratycznej będą dwa rodzaje ludzi: ci, którzy pracują dla realizacji rzeczywistych celów organizacji oraz ci, którzy pracują dla samej organizacji. Przykładami w edukacji mogą być nauczyciele, którzy pracują i poświęcają się nauczać dzieci, a nie przedstawiciele związków zawodowych, którzy pracują w celu ochrony nauczyciela, w tym najbardziej niekompetentnego. Żelazne prawo stanowi, że we wszystkich przypadkach drugi typ osoby zawsze przejmie kontrolę nad organizacją i zawsze będzie tworzył zasady funkcjonowania organizacji. Prawo biurokracji (Pournelle's law of Bureaucracy]).
-- Jerry Pournelle, płodny pisarz science-fiction
In any bureaucracy, the people devoted to the benefit of the bureaucracy itself always get in control, and those dedicated to the goals the bureaucracy is supposed to accomplish have less and less influence, and sometimes are eliminated entirely.... In any bureaucratic organization there will be two kinds of people: those who work to further the actual goals of the organization, and those who work for the organization itself. Examples in education would be teachers who work and sacrifice to teach children, vs. union representatives who work to protect any teacher including the most incompetent. The Iron Law states that in all cases, the second type of person will always gain control of the organization, and will always write the rules under which the organization functions. [Pournelle's law of Bureaucracy]

Jednym z największych złudzeń na świecie jest nadzieja, że zło na tym świecie może zostać wyleczone przez prawodawstwo.
-- Thomas B. Reed (1886), amerykański polityk, prawnik
One of the greatest delusions in the world is the hope that the evils in this world are to be cured by legislation. 

Trudną rzeczą w rozdzieleniu kościoła od państwa jest to, że państwo jest rodzajem kościoła.
-- S. Richman, amerykański prawnik
The tricky thing about separating church and state is that the state is a kind of church.

Najlepszym rządem jest najmniejszy rząd. W niektórych obszarach jestem libertarianinem. Nie należę do żadnej partii, wszystkie są złe. 
-- Wayne Rogers, amerykański aktor (M.A.S.H.)
The best government is the least government. In some areas, I'm libertarian. I don't subscribe to any one party; they are all bad. 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz